Im Namen unserer 1.800 Mitarbeiter-Eigentümer weltweit danken wir Ihnen dafür, dass Sie zum Erfolg von Hypertherm beitragen. Dies war ein schwieriges Jahr für uns alle und wir wissen die Zusammenarbeit mit Ihnen zu schätzen, um unser Ziel zu erreichen, Kunden weltweit führende industrielle Schneidlösungen zu liefern.
Ich möchte diesen Augenblick nutzen, um Sie an die Verpflichtung von Hypertherm zur Einhaltung aller geltenden Gesetze bezüglich US-Exportkontrollen und Verhinderung von Korruption sowie an die entsprechenden Erwartungen von Hypertherm in Bezug auf Ihre Aktivitäten im Auftrag von Hypertherm zu erinnern.
Die Politik von Hypertherm ist es, alle geltenden US-Gesetze und -Vorschriften zur Exportkontrolle und globalen Gesetze und Vorschriften zur Verhinderung von Korruption einzuhalten. Hypertherm fordert von allen Unternehmen, mit denen es Geschäfte macht, dass diese sich ähnlich zur Einhaltung in Verbindung mit Aktivitäten verpflichten, die sie im Auftrag von Hypertherm unternehmen oder die Hypertherm-Produkte beinhalten.
Hypertherm-Produkte stammen aus den USA und unterliegen den Vorschriften der staatlichen Behörden in den USA, die Export, Reexport, Rücktransport oder Umleitung der Produkte, Informationen über die Produkte und Ableitungen der Produkte in bestimmte Länder, an bestimmte Personen und für bestimmte Endbenutzer verbieten. Hypertherm erwartet, dass die Unternehmen, mit denen es Geschäfte macht, mit der Anwendung der US-Exportkontrollgesetze für ihr Geschäft und ihre Aktivitäten in Verbindung mit Hypertherm-Produkten vertraut sind und dass sie interne Richtlinien und Verfahren haben, um die Einhaltung dieser Gesetze bei ihrer Handhabung und Disposition von Hypertherm-Produkten sicherzustellen.
Neben der Einhaltung der US-Exportkontrollgesetze erwartet Hypertherm die Einhaltung aller geltenden lokalen, bundesstaatlichen und staatlichen Gesetze zur Verhinderung von Korruption, einschließlich u. a. des Foreign Corrupt Practices Act von 1977, in Verbindung mit Aktivitäten im Auftrag von Hypertherm oder in Verbindung mit Hypertherm-Produkten. Agenten, Mitarbeiter, Führungskräfte, Mitglieder der Geschäftsleitung, Aktionäre, Partner, Vertreter und Unterauftragnehmer dürfen die Zahlung von Geld oder etwas von Wert an einen ausländischen Beamten für den Zweck, Geschäfte zu erhalten oder zu behalten, Geschäfte zu lenken oder sonst einen unangemessenen geschäftlichen Vorteil zu sichern, nicht anbieten, versprechen oder autorisieren oder Geld zahlen oder überweisen.
Verstöße gegen die US-Exportkontrollgesetze und/oder Gesetze zur Verhinderung von Korruption können die Fähigkeit von Hypertherm gefährden, sich am internationalen Handel zu beteiligen oder Verträge mit der US-Regierung abzuschließen. Verstöße können außerdem zu erheblichen Strafzahlungen und Strafen für Hypertherm und Ihr Unternehmen führen, sowie zur Verweigerung von Exportprivilegien. Unser gemeinsames Engagement für die Einhaltung sollte uns allen helfen, solche negativen Folgen zu vermeiden.
Und schließlich verbietet Hypertherm, dass seine Mitarbeiter Geschenke oder etwas von Wert von denjenigen verlangen oder erhalten, mit denen wir Geschäfte machen. Wir wissen unsere Partnerschaft sehr zu schätzen und möchten die Integrität unserer laufenden Beziehung nicht gefährden.
Bitte informieren Sie Hypertherm umgehend, wenn Ihnen eine Nichteinhaltung unseres Verbots von Geschenken, der US-Exportkontrollgesetze, der Gesetze zur Verhinderung von Korruption oder anderer geltender gesetzlicher Vorschriften in Verbindung mit Hypertherm oder Hypertherm-Produkten bekannt wird oder Sie eine solche vermuten, und arbeiten Sie bei der Untersuchung einer solchen Angelegenheit vollständig mit Hypertherm zusammen. Um eine solche Kommunikation zu unterstützen, hat Hypertherm eine anonyme Tip-Line eingerichtet, die Sie wie folgt erreichen können:
https://hypertherm.alertline.com/gcs/welcome
oder
1-877-874-8416
Vielen Dank für Ihr fortgesetztes Engagement für die Einhaltung. Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit mit Ihnen fortzusetzen.