W imieniu 1800 współwłaścicieli-akcjonariuszy dziękujemy w dołożeniu swoich cegiełek do sukcesu Hypertherm. Ten rok był wyzwaniem dla nas wszystkich i bardzo doceniamy pracę z wami i wypełnianie misji, jaką jest zapewnienie klientom na całym świecie najnowocześniejszych rozwiązań w zakresie cięcia materiałów.
Chciałbym poświęcić chwilę, by przypomnieć o zobowiązaniach Hypertherm do przestrzegania wszystkich wymogów dotyczących eksportu USA, wytycznych anty-korupcyjnych a także spełnić oczekiwania partnerów Hypertherm w związku z waszymi działaniami na naszą rzecz.
Polityką Hypertherm jest spełnienie wszystkich wymogów eksportu w USA i globalnych wytycznych odnośnie prawa antykorupcyjnego. Hypertherm wymaga od wszystkich firm, z którymi ma relacje biznesowe, podobnego zaangażowania w spełnianie wymogów przy wszelkich czynnościach podjętych w imieniu Hypertherm lub wykorzystujących produkty Hypertherm.
Produkty Hypertherm są wytwarzane w Stanach Zjednoczonych i w związku z tym objęte są amerykańskimi przepisami, które zabraniają eksportu, reeksportu i przesyłania produktów, informacji o produktach i ich pochodnych do pewnych krajów i osób a także niektórych użytkowników końcowych. Hypertherm wymaga, by firmy współpracujące znały zastosowanie amerykańskich praw odnośnie eksportu, dotyczących ich firm i działalności w zakresie obrotu produktami Hypertherm, a także by miały wewnętrzne wytyczne i procedury, które umożliwiają przestrzeganie wspomnianych przepisów przy obrocie i wysyłce produktów Hypertherm.
Hypertherm wymaga od podmiotów działających na ich rzecz, a także obracających ich produktami zgodności nie tylko z amerykańskim prawem eksportowym, ale także z lokalnymi prawami antykorupcyjnymi, w tym także ustawą o zagranicznych praktykach korupcyjnych z 1977. Agenci, pracownicy, przedstawiciele, kadra zarządzająca, akcjonariusze, partnerzy, przedstawiciele i podwykonawcy nie mogą proponować, obiecywać ani zatwierdzać opłacenia lub płatności pieniężnej lub w wartościowych dobrach przedstawicielom rządów zagranicznych w celu otrzymania lub zachowania kontraktów i przetargów lub w inny sposób zabezpieczenia niedozwolonej przewagi w biznesie.
Naruszenie praw odnośnie eksportu i/lub ustawy antykorupcyjnej może zagrozić zdolności Hypertherm do angażowania się w handel międzynarodowy i kontrakty z rządem Stanów Zjednoczonych. Naruszenia mogą także narazić Hypertherm oraz twoją firmę na wysokie kary i grzywny a także odmowę możliwości eksportu produktów. Wspólny wysiłek zapewnienia zgodności z w/w prawami pomoże nam uniknąć wszelkich negatywnych konsekwencji takich działań.
Na koniec zaznaczamy, że Hypertherm zabrania Partnerom wyłudzania lub otrzymywania prezentów i dóbr wartościowych od jednostek, z którymi handlujemy. Bardzo cenimy sobie współpracę z wami i nie chcemy narażać uczciwości naszej relacji biznesowej.
Prosimy o natychmiastowy kontakt z Hypertherm, w przypadku wystąpienia podejrzenia nie przestrzegania zaleceń i prawa w zakresie zakazu przyjmowania prezentów, naruszania prawa eksportowego, ustawy antykorupcyjnej lub innych praw w związku z obrotem produktami Hypertherm i reprezentowaniem Hypertherm, a także o współpracę przy dalszym badaniu zgłoszonych spraw. Aby uprościć procedurę i zachęcić do zgłaszania nieprawidłowości założyliśmy anonimową linię zgłoszeń Hypertherm, z której można skorzystać za pomocą linku
https://hypertherm.alertline.com/gcs/welcome
lub
1-877-874-8416
Dziękujemy za nieustające dążenie do spełnienia naszych wytycznych. Mamy nadzieję na dalszą owocną współpracę.