Compromiso con nuestros valores

En nombre de nuestros 1900 propietarios asociados en todo el mundo queremos agradecerle por su asociación con Hypertherm Associates. Especialmente en el desafiante entorno empresarial de los últimos años, apreciamos trabajar con usted para cumplir con nuestra misión compartida de brindar a los clientes las soluciones de corte industrial líderes en el mundo.
Pensé que esta sería una buena oportunidad para recordarle el compromiso de Hypertherm Associates con la adherencia a todas las leyes aplicables relacionadas con el cumplimiento de los controles de exportación de EE. UU. y la lucha contra la corrupción, así como las expectativas asociadas de Hypertherm Associates con respecto a sus actividades en nombre de Hypertherm Associates.

La política de Hypertherm Associates es cumplir con todas las leyes y regulaciones anticorrupción globales y de control de exportaciones de EE. UU. correspondientes. Hypertherm Associates exige que cada empresa con la que hace negocios se comprometa de manera similar con el cumplimiento en relación con las actividades realizadas en nombre de Hypertherm Associates o que involucran productos de Hypertherm Associates.

Los productos de Hypertherm Associates son de origen estadounidense y están sujetos a regulaciones de agencias gubernamentales de los Estados Unidos, que prohíben la exportación, reexportación, retransferencia o desvío de los productos, información sobre los productos y derivados de los productos a ciertos países, a ciertas personas y para ciertos usuarios finales. Hypertherm Associates espera que las empresas con las que hace negocios estén familiarizadas con la aplicación de las leyes de control de exportaciones de EE. UU. a sus negocios y a sus actividades relacionadas con los productos de Hypertherm Associates, y que cuenten con políticas y procedimientos internos para garantizar el cumplimiento de estas leyes en su manejo y disposición de los productos de Hypertherm Associates.

Además de cumplir con las leyes de control de exportaciones de EE. UU., Hypertherm Associates espera cumplir con todas las leyes anticorrupción locales, estatales y federales correspondientes, incluida, entre otras, la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de 1977, en relación con sus actividades en nombre de Hypertherm Associates o que involucren productos de Hypertherm Associates. A los agentes, empleados, funcionarios, directores, accionistas, socios, representantes y subcontratistas no se les permite ofrecer, prometer o autorizar el pago, o pagar o transferir, dinero o cualquier otra cosa de valor a un funcionario de un gobierno extranjero con el propósito de obtener o retener negocios, dirigir negocios o asegurar de otro modo una ventaja comercial inadecuada.

La violación de las leyes de control de exportaciones de EE. UU. y/o de las leyes anticorrupción puede poner en peligro la capacidad de Hypertherm Associates para participar en el comercio internacional o celebrar contratos con el gobierno de EE. UU. Las violaciones también pueden someter a Hypertherm Associates y a su empresa a multas y sanciones sustanciales, así como a la denegación de privilegios de exportación. Nuestro compromiso conjunto con el cumplimiento debería ayudarnos a todos a evitar tales resultados negativos.

Finalmente, Hypertherm Associates prohíbe a nuestros Asociados solicitar obsequios o cualquier cosa de valor de aquellas personas con las que hacemos negocios. Valoramos nuestra asociación y nunca querríamos comprometer la integridad de nuestra relación continua.

Le solicitamos que informe de inmediato a Hypertherm Associates si tiene conocimiento o sospecha de un incumplimiento de nuestra prohibición de obsequios, las leyes de control de exportaciones de EE. UU., las leyes anticorrupción o cualquier otro régimen legal aplicable que involucre a Hypertherm Associates o los productos de Hypertherm Associates, y que pueda cooperar íntegramente con Hypertherm Associates en la investigación de dicho asunto. Para fomentar dicha comunicación, Hypertherm Associates ha establecido una línea de denuncia anónima a la que se puede acceder de la siguiente manera:

https://Hypertherm.alertline.com/gcs/welcome
o
+ 1-844-976-5075

Gracias por su continuo compromiso con el cumplimiento. Esperamos seguir trabajando con usted.