Uppdatering av Hypertherms beslut att tills vidare ställa in verksamheten i Ryssland

Jag skriver nu för att ge ytterligare en uppdatering av Hypertherms beslut att tills vidare ställa in affärsverksamheterna i Ryssland. Med undantag för kontrakterade garantiåtaganden ställer Hypertherm in verksamheten tills annat meddelas.

Även om vi inte kan styra dina affärsbeslut och inte kan tvinga dig att följa oss, hoppas vi att du stöder oss i detta beslut genom att också ställa in dina leveranser till Ryssland, åtminstone vad gäller Hypertherm-produkter. Om du beslutar att exportera produkter till Ryssland ber vi dig observera den växande listan över sanktioner mot Ryssland och den risk som kan finnas.

Hypertherm Inc. (Ett USA-företag), dess olika dotterföretag och alla våra produkter, oavsett ursprungsland, lyder under U.S. Laws and Regulations och dessutom lokala föreskrifter. Eftersom våra transporter leds av etablerade partner, gäller dessa lagar inte enbart Hypertherms produkter sålda till partner, utan även våra partner så länge de säljer våra produkter.

Det bästa sättet att säkerställa laglighet och skydda våra respektive intressen är att alla partner fyller i ett intyg som slår fast att de kommer att uppfylla alla tillämpliga lagar. Dessutom måste partner i eller nära Ryssland fylla i ett formulär för alla kunder som köper en Hypertherm-produkt. På så sätt kan vi noga granska kunderna i en fullständig granskningsprocedur i samband med avsändningen.

Vårt Trade Compliance Team arbetar nu med dessa nya procedurer, som ska säkerställa att våra partner är skyddade och följer lagarna. Utförliga instruktioner och nödvändiga formulär kommer i separata meddelanden. Under tiden uppmanas alla partner att besöka relevanta webbsidor från USAs regering, t.ex. de som listas i slutet på detta meddelande. Vi rekommenderar partner utanför USA att besöka webbsidor, som drivs av deras respektive regeringar, för ytterligare information om aktuella restriktioner.

Tack för ditt tålamod och din förståelse när vi rör oss i denna turbulenta situation. Våra tankar är med medborgare och boende i Ukraina.

Hidde van Hoeven
Executive Vice President of Sales and Marketing

Föreslagna webbsidor från USAs regering:
Electronic Code of Federal Regulations
United States Department of State
Office of Foreign Assets Control
Consolidated Screening List