För våra 1 800 samarbetspartners/ägares räkning över hela världen tackar vi er för er medverkan i Hypertherms framgångar. Det har varit ett utmaningens år för oss alla och vi uppskattar ert samarbete med oss för att uppfylla vårt uppdrag att förse kunderna med världens ledande lösningar för industriell skärning.
Tycker jag ska uppehålla mig ett ögonblick vid Hypertherms åtagande att följa alla gällande lagkrav relaterade till U.S. export controls lagar och anti-korruption samt även uppfylla Hypertherms samarbetspartners förväntningar beträffande era verksamheter som ombud för Hypertherm.
Hypertherms policy är att följa alla tillämpliga U.S. export controls lagar och globala anti-korruptionslagar och föreskrifter. Hypertherm kräver att alla företag som Hypertherm samarbetar med också ger liknande löften om att följa dessa lagar och föreskrifter i verksamheter där de uppträder som ombud för Hypertherm eller som omfattar Hypertherms produkter.
Hypertherms produkter har USA som ursprungsland och måste följa föreskrifter från USAs myndigheter, vilka förbjuder export, överföring och skentransaktioner av produkterna, lämna information om produkterna till vissa länder, till vissa personer och till vissa slutanvändare. Hypertherm förväntar sig att de företag Hypertherm samarbetar med är förtrogna med tillämpningen av U.S. Export Control Laws i sina affärer och deras verksamheter som rör Hypertherms produkter och att de har infört intern policy och procedurer, som säkerställer att dessa lagar uppfylls i deras hantering och användning av Hypertherms produkter.
Utöver att följa U.S. Export Control Laws, förväntar sig Hypertherm också att alla tillämpliga lokala och statliga anti-korruptionslagar följs, inklusive, men inte begränsade till, Foreign Corrupt Practices Act of 1977, i samband med deras verksamhet som ombud för Hypertherm eller när det gäller Hypertherms produkter. Agenter, anställda, tjänstemän, chefer, aktieägare, partner, representanter och underleverantörer får inte erbjuda, utlova eller godkänna utbetalningar, eller betala överföringar av pengar eller något annat av värde till en utländsk myndighet med syfte att få eller bevara en verksamhet, en affärsöverenskommelse eller på annat sätt säkerställa en olaglig affärsfördel.
Ett brott mot U.S. Export Control Laws och/eller Anti-Corruption Laws kan äventyra Hypertherms möjligheter att delta i internationella affärer eller ha kontakter med USA-myndigheter. Sådana brott kan också orsaka Hypertherm och ditt företag betydande böter och skadestånd men även förlust av exportprivilegier. Vårt gemensamma åtagande att följa ovanstående hjälper oss alla att undvika sådana negativa följder.
Och slutligen, Hypertherm förbjuder våra samarbetspartner att be om eller mottaga gåvor eller något av värde från dem vi gör affärer med. Vi värdesätter vårt partnerskap och kommer aldrig att kompromissa med integriteten i våra relationer.
Vi begär att du omedelbart meddelar Hypertherm om du upptäcker eller misstänker något brott mot vårt gåvoförbud, mot U.S. Export Controls Laws, Anti-Corruption Laws eller någon annan lag som berör Hypertherm eller Hypertherms produkter och att du fullständigt samarbetar med Hypertherm vid undersökningen av sådana händelser. För att underlätta sådana meddelanden har Hypertherm skapat en anonym visselblåsarlinje som nås här:
https://hypertherm.alertline.com/gcs/welcome
eller
1-877-874-8416
Tack för ditt fortsatta engagemang och samtycke. Vi ser fram mot vårt fortsatta samarbeta med dig.